Apple 智能正式入华 八个问题看懂国区首批体验

11 月 4 日，Apple 智能伴随 iOS 27.3 的 Developer Beta 向中国大陆用户开放测试，并计划于 12 月随 iOS 27.3 正式版推出。与此同时，苹果也确认与阿里巴巴达成合作，将千问接入 Siri、写作工具及视觉智能，让中国用户能够通过系统直接调用国内大模型的能力。

目前 iPhone 已经支持 Apple 智能的彩虹圈

不过，这一次上线的并不是完整版 Apple 智能。首批功能主要包括实时翻译、写作工具、视觉智能、照片消除、智绘表情、通知摘要等，而苹果此前展示的新一代 Siri AI，以及 WWDC26 公布的部分下一代 AI 能力，仍然不在此次更新范围内。

那么 Apple 智能究竟该如何开启？哪些设备可以使用？与我们此前熟悉的 Siri 相比，又有哪些变化？我们第一时间进行了上手体验。

Q1：现在如何开启 Apple 智能？

目前，Apple 智能仍处于开发者测试阶段。想要提前体验，需要将支持的 iPhone 升级至最新的 iOS 27.3 Developer Beta 版本。

完成系统更新后，进入「设置— Apple 智能与 Siri」，开启 Apple 智能，并等待系统下载所需的模型文件。下载完成后，熟悉的 Siri 界面就会变成全新的彩虹色光效。

这个等了两年多的 " 彩虹圈 "，终于能够在中国大陆用户的 iPhone 上亮起来了。

与海外版本不同的是，国区 Apple 智能还加入了千问扩展。用户可以登录自己的千问账户，让 Siri 在遇到复杂问题时调用千问进行处理。

在我们的测试中，也发现了一个值得注意的小细节。出于隐私保护的考虑，每次 Siri 调用千问，千问 App 中都会生成一条新的对话记录。随着使用次数增加，这些历史记录也会不断积累，如果影像体验的话，可能需要用户定期手动清理。

Q2：哪些设备可以使用 Apple 智能？

目前，中国大陆首批 Apple 智能功能主要面向 iPhone 开放，支持 iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max，以及 iPhone 16 系列和后续机型，包括 iPhone Air 和 iPhone Duo 等产品。

Apple 智能兼容设备一览

至于 Mac 和 iPad 等设备，还需要等待后续获得必要审批，暂时无法通过本次更新直接体验国区 Apple 智能。

配合 AirPods 使用实时翻译

另外，Apple 智能的实时翻译可以配合 AirPods 使用。目前包括 AirPods 4 主动降噪版本、AirPods Pro 2 及后续机型，AirPods 5 和 AirPods Max 2 等产品，都可以开启实时翻译。不过 AirPods 本身并不负责运行 Apple 智能，它仍然需要与已经开启相关功能的兼容 iPhone 配对，并安装最新固件。

Q3：Siri 有哪些变化？

相比过去的 Siri，最直观的变化当然是界面。

唤醒 Siri 时，屏幕四周会出现一圈流动的彩色光效，取代此前屏幕下方的圆形动画。配合 iPhone 的圆角屏幕，整个交互过程显得更加自然，也更有苹果一贯的设计味道。

而在对话能力上，这一次 Siri 已经支持上下文连续对话。在我的实际测试中，连续提出几个相关问题，Siri 基本能够理解前后语境，即使中途修正问题，也不必每次都从头开始。

当遇到需要更多知识储备的问题时，Siri 还会主动询问，是否需要借助千问来处理。获得用户允许后，便可以将问题交给千问，并在 Siri 界面中呈现回答。

这样的交互，确实比过去顺畅不少。但目前的 Siri 仍然不是苹果此前展示的那种能够深度理解个人信息、感知屏幕内容，并跨应用执行复杂任务的新一代 Siri AI。它已经更擅长与你对话，却还没有真正成为能够替你操作手机的智能助手。

Q4：实时翻译好用吗？

如果要在首批 Apple 智能功能中选出一个最值得普通用户体验的，我会把票投给实时翻译。

它可以在系统自带的 " 翻译 "App 中开启，也能够配合 AirPods 使用。相比一直盯着手机屏幕，我个人更推荐后者。

实时翻译

设想一下，当你听其他语言的内容，或者是出国旅行时，只需要戴着 AirPods，正常听对方讲话，耳机就会把识别并翻译后的内容直接播放出来。

在我们的测试中，翻译结果通常只会比原始语音慢一到两秒。虽然不是完全同步，但这种延迟已经足够让人保持相对自然的交流节奏。

这种感觉有点像身边多了一位翻译。尤其是在面对面交流的过程中，你不必频繁低头查看屏幕，也不需要把手机不断递给对方，交流时的注意力终于能够重新回到人与人之间。

即便没有 AirPods，也可以直接通过 iPhone 的 " 翻译 "App 进行对话翻译，让屏幕展示翻译后的文字，或者通过扬声器播放对应的语音。Apple 智能的出现，让日常旅行、购物、问路等日常场景的跨语言沟通，变得轻松了不少。

Q5：写作工具在哪？它能帮我们做什么？

写作工具也是这次 Apple 智能中实用性相当高的一项功能。

在系统支持的文字输入界面中，选中一段文字，或者点击相应的文字编辑入口，就可以调出写作工具。它能够帮助用户校对错别字、调整语句，或者将已有内容改写成友好、正式、简洁等不同的表达风格。

写作工具

举个例子，你准备发送一条工作消息，已经写好了想表达的内容，但又担心语气不够正式。这时候，只需要选中文字，让 Apple 智能帮你调整一下，就能得到一段更适合商务沟通的文字。

如果不知道从哪里开始写，还可以直接调用千问的创作能力，根据要求生成一段全新的内容。

这项功能的价值，在于它的 " 高度集成 "。你不必为了修改一段消息，专门复制文字、打开另一个 AI 应用，再把修改后的内容复制回来。这种即用即走的体验，也能让 AI 更好地融入我们的生活中。

Q6：视觉智能有什么用？

在配备相机控制按钮的 iPhone 上，长按机身侧面的相机控制按钮，就能够直接开启视觉智能。开启之后，屏幕会出现一套颇具辨识度的动画效果，尤其是取景界面中的气泡式交互，配合流畅的过渡动画，让整个手机仿佛真的 " 活 " 了起来。

至于具体功能，视觉智能主要提供两种交互方式。首先是左侧的 " 询问 "，可以借助千问理解镜头中的内容。比如看到一件不认识的物品、一处陌生的建筑，或者一张包含复杂信息的图片，都可以直接让 AI 帮忙解答。

右侧的 " 搜索 "，则可以借助百度进行视觉搜索，查找图片中的相关物品或信息。而且视觉智能也不局限于苹果自家的服务，随着第三方应用接入相关接口，用户未来还可以从同一个入口调用更多不同类型的服务。

我们平时使用手机，早就习惯了先打开一个 App，再寻找想要的功能。但视觉智能提供了另一种可能，它会通过先告诉手机你看到了什么、想知道什么，再让系统帮你寻找对应的服务。

Q7：照片消除效果怎么样？

打开系统 " 照片 "App，选择一张照片，进入编辑界面后，就能够看到 " 消除 " 工具。用户可以直接圈选或涂抹想要去除的对象，让系统完成后续处理。

从我们的实际测试来看，如果照片背景比较简单，或者需要移除的物体与周围环境有比较清楚的边界，消除效果还是不错的。

例如去掉背景中一个具体的物体，通常可以获得比较好的消除效果。但如果照片本身比较复杂，例如背景包含大量重复纹理、精细线条，最终效果就没有那么理想了。

所以目前来看，这项功能还有很大的提升空间，如果对修图效果有比较高的要求，目前还不能完全替代专业的图像编辑软件。

Q8：通知摘要有什么用？会不会错过重要消息？

通知摘要的入口位于 " 设置—通知—生成通知摘要 "。开启之后，系统可以按照 " 新闻与娱乐 "、" 通信与社交 "、" 所有其他 App" 等类别，对收到的通知进行智能整理，让用户不必逐条阅读冗长的消息，也能快速了解其中的主要内容。

通知摘要

另外，这次 Apple 智能还支持「首要通知」，系统会尝试判断哪些消息更值得优先关注，并将相关通知显示在通知列表靠前的位置。

对于经常收到大量通知的人，这项功能会非常实用。工作消息、购物提醒、新闻推送、社交软件动态，常常把锁屏界面塞得满满当当。所以我们需要从一大堆通知中，找到真正值得关注的事情。而通知摘要和首要通知，就是在尝试解决这个问题。当然目前 AI 生成的摘要也存在理解不准确、遗漏关键信息的可能，涉及重要工作、紧急联系等场景时，还是建议查看原始通知，而不是完全依赖系统的自动判断。

写在最后

目前来看，国区的 Apple 智能更多地是解决了 " 有没有 " 的问题，距离真正的 " 好用 "，还有很长一段路需要走。

近些年大模型的能力在不断提升，AI 手机的竞争也已经不再满足于回答几个问题，或者是修几张图生成一些文字，越来越多的厂商开始尝试让 AI 直接理解屏幕、调用应用，甚至代替用户完成一连串操作。

其实真正理想的 AI 手机，不应该让用户记住更多的功能入口。比如当我拿起手机，询问下周的旅行安排，我会希望它根据我的行程，整理出需要准备的事项，帮助我了解当地的天气和交通，在获得授权后协调机票、日历和地图等应用，并在旅途中主动提供有用的信息。

整个过程，我不需要反复打开不同的 App，也不必一次次向 AI 解释我的需求。我只需要告诉手机想完成什么，剩下的事情由它在必要的授权和确认下协助完成，这才是 AI 真正深入操作系统后，智能手机可能会成为的样子。

从这个角度来看，Apple 智能入华只是一个起点。

它让中国大陆的 iPhone 用户终于能够体验苹果过去两年反复介绍的部分 AI 功能，也让千问这样的本土大模型正式进入了苹果的系统体验之中。

但如果把彩虹圈当成一次 AI 时代的入场仪式，那么真正值得期待的，显然不是这圈光效有多么漂亮，而是有一天，我们可以不再需要刻意唤醒它。

因为当 AI 真正融入生活，最好的体验，或许就是我们不必再意识到自己正在使用 AI。

而对于苹果来说，Apple 智能的中国故事，现在才刚刚开始。